Әрбір зерттеу журналда жарияланғанға дейін өзара шолу және мәтінді өңдеу процесінен өтеді. Бұл әрі қарай жариялаудың міндетті шарты. Неліктен бұл маңызды?
Тең-теңімен шолу – әрі қарай қарау үшін редакциялық алқаға жіберілген материалды жан-жақты шолу және бағалау. Бұл кезеңде жұмыс журналдың тақырыптары мен бағыттарына сәйкес бағаланады және авторларға қолжазбаны жетілдіру бойынша ұсыныстар беріледі. Бұл журнал белгілеген талаптарға қатысты, оның ішінде түпнұсқалық, өзектілік, дұрыс пішімдеу, сапа, зерттеудің құндылығы (практикалық маңызы) және бірегейлік.
Өңдеу – кез келген басылымды дайындаудың ажырамас кезеңі. Бұл кезең маңызды, өйткені өңдеу кезінде мәтін де оқырманның көзқарасы бойынша бағаланады. Редактор жұмысты толық тексеруі, мәтінде бар барлық қателерді тексеріп, түзетуі және түзетулер енгізуі керек.
Ғылыми мәтінді қарау процесі
Рецензияның негізгі мақсаты – қолжазбаның ақпараттың дұрыстығын, материалдың журналдың мақсаты мен негізгі тақырыптарына қатыстылығын тексеру. Қарау ғылыми мәтіннің жоғары сапасына қол жеткізуге бағытталған.
Шолу процесі кейде авторлар қалағаннан ұзағырақ уақыт алуы мүмкін. Бұл әсіресе ғылыми қоғамдастықта жоғары мәртебесі мен беделі бар халықаралық дерекқорларда индекстелген журналдарға қатысты. Бұл, ең алдымен, олар жариялайтын мазмұнға қойылатын жоғары және қатаң талаптарға байланысты.
Қарау процесі әдетте 1 айға дейін созылады. Алайда, егер автор ұзақ уақыт жауап алмаса, редакцияға хабарласып, қолжазбаның нақты кезеңін нақтылаған жөн. Өйткені, қолжазба ‘spam’ ретінде жіктеліп, адресатқа жетпейтін жағдайлар бар. Қолжазбаны басып шығаруды ұзақ уақытқа кешіктірмеу үшін мұны дер кезінде байқаған жөн.
Тең-теңімен шолу мәтіннің бірегейлігін тексеруді қамтиды. Әрбір журналға қойылатын талаптар бұл көрсеткіштің қандай болуы керектігін көрсетеді. Ол әдетте 85% құрайды, бірақ бұл көрсеткіш журналға байланысты 70%-дан 95%-ға дейін өзгеруі мүмкін. Сондай-ақ жұмыс ақпараттың логикалық көрсетілімі мен оның дәйектілігі үшін тексеріледі.
Рецензент кім бола алады?
Рецензенттерді таңдау кезінде бар сандарға назар аударылады:
- Академиялық дәрежелер және академиялық атақтар;
- Scopus және Web of Science сияқты дерекқорларда жарияланған жарияланымдар;
- Жоғары ғылыми көрсеткіштер (мысалы, Хирш индексі);
- Мүдделер қақтығысын болдырмау үшін олардың авторға (лар) көзқарасындағы бейтараптық.
Ғылыми мәтінді өңдеу процесі
Ғылыми мәтінді редакциялаудың негізгі мақсаты - оның сапасын арттыру. Редактордың негізгі міндеті - болашақ оқырмандардың жақсы қабылдауы үшін мәтінді және оның мәнін жақсарту. Өңдеу процесі үш кезеңнен тұрады: мәтінді оқу, материалды тексеру және мәтінді өңдеу.
Редакторлар ғылыми мәтіндерде қандай дәлсіздіктерді байқайды?
- Басылым белгілеген техникалық талаптарға сәйкес келмеуі;
- Құрылымсыз мәтін;
- Орфографиялық, тыныс белгілері мен стиліндегі қателер;
- Түсініксіз дәлелдер мен тезистер;
- Диссертациялар мен дәлелдер арасындағы қайшылықтар;
- Дәлелдердің күмәнділігі;
- Дәлелдемелердің толықтығы жеткіліксіз.
Өңдеудің қандай түрлері бар?
Автордың материалын тексеріп, өңдеумен қатар, оны тиісті стандарттарға дейін жетілдірумен қатар, редактор мәтінді объективті түрде бағалай алады. Өңдеудің қандай түрлері бар?
- Құрылымдық – таңдалған зерттеу түрінің құрылымына сәйкес мәтінді тексеру және редакциялау және журнал белгілеген. Егер мәтін белгілі бір құрылымның талаптарына сәйкес келмесе, қолжазба қайта қарау үшін авторға қайтарылады.
- Техникалық – журналдың техникалық талаптарына сәйкес материалды тексеру және өңдеу: жиектер, қаріп түрі мен өлшемі, аралық пен шегініс, мәтінді туралау, графикалық материалдың дизайны мен сапасы (фигуралар, кестелер, графиктер және т.б.).
- Әдеби – стилистикалық және әдеби редакциялау кезеңінде емле, сөздік, тыныс белгілері және синтаксис қателері өңделіп, түзетіледі. Редактор сонымен қатар автор қолданатын терминдердің өзектілігін, автордың ойларының мәтінде логикалық және сауатты түрде қалай берілгенін тексереді. Олардың бір-бірімен қалай байланысты екенін көру маңызды.
- Семантикалық – семантикалық өңдеуді жүргізу кезінде редактор материал мен автордың мәлімдемелерінің қаншалықты дұрыс және анық берілгеніне назар аударады.
Қарап шығудың да, өңдеудің де негізгі міндеті – алынған мәтінді басылымның стандарттары мен талаптарына жеткізу, одан әрі табысты жариялау үшін оның сыртқы түрі мен мазмұнын жақсарту. Авторлар рецензенттер мен редакторлар айтқан сындарлы сынды сабырмен қабылдауы керек, сондай-ақ барлық пікірлер мен ұсыныстарды тыңдауы керек, өйткені олардың мақсаты автордың
Scientific Publications халықаралық дерекқорлардағы беделді журналдарда жариялау қызметтерін ұсынады. Жаңа жетістіктерге жету жолында бірге!
